Vertaling van traer

Inhoud:

Spaans
Duits
traer, aportar {ww.}
bringen
überbringen
heranbringen
eintragen
anbringen
Voy a traer otra toalla.
Ich werde noch ein Handtuch bringen.
¿Me podrías traer una cobija?
Könntest du mir eine Decke bringen?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

Gracias por traer tu computador.

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!

Puedes traer a quien quieras.

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Voy a traer otra toalla.

Ich werde noch ein Handtuch bringen.

Puedes traer a quien quieras.

Sie können mitbringen, wen Sie wollen.

¿Me podrías traer una cobija?

Könntest du mir eine Decke bringen?

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.

¿Me puedes traer otro vaso de cerveza?

Könnte ich noch ein Glas Bier haben?

Tom se olvidó de traer su cámara.

Tom vergaß, seine Kamera mitzubringen.

Él trató de traer la paz.

Er versuchte Frieden zu schaffen.

¿Me podés traer una almohada y una colcha, por favor?

Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?

¿Me podrías traer un cuchillo limpio, por favor?

Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen?

Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.

Ich war auf der Suche nach ein bisschen Aufregung, also beschloss ich, die Handschellen mitzubringen.

Él prometió traer nuevas industrias a la región, pero los políticos raramente mantienen su palabra.

Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.

In den kalten Moskauer Wintern ist es am besten, eine Schapka auf dem Kopf zu haben.

"Voy a llevar a mi perro para que lo conozcas." "¡¿Qué?! ¡No te atrevas a traer ese animal aquí!"

"Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"


Gerelateerd aan traer

aportar