Vertaling van volver

Inhoud:

Spaans
Duits
volver {ww.}
zurückkehren
No puedo volver.
Ich kann nicht zurückkehren.
volver, hacer dar vueltas, hacer girar, voltear {ww.}
wenden
umwenden
umwälzen
umdrehen
kehren
drehen
Tom no sabe si voltear a la izquierda o a la derecha.
Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Duits

No quiero volver.

Ich will nicht zurückgehen.

No puedo volver.

Ich kann nicht zurückkehren.

Acabo de volver.

Ich bin gerade zurückgekehrt.

No quiero volver allí.

Da will ich nicht wieder hin.

Espero volver a verte.

Ich hoffe, dich wieder zu sehen.

¿Cuándo va a volver?

Wann kommt er zurück?

No voy a volver.

Ich gehe nicht dorthin zurück.

No quiero volver a veros.

Ich will dich nicht wiedersehen.

¿Cuándo podemos volver a vernos?

Wann können wir uns wiedersehen?

Espero volver a verte pronto.

Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.

Espero volver a verte pronto.

Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.

Ella va a volver pronto.

Sie wird bald zurück sein.

Acaba de volver a casa.

Er ist gerade heimgekommen.

Le aconsejé volver en seguida.

Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.

Pregúntale cuándo va a volver.

Frag sie, wann sie wiederkommt!


Gerelateerd aan volver

synoniemen

hacer dar vueltas - hacer girar - voltear