Vertaling van acabar

Inhoud:

Spaans
Engels
acabar, terminar {ww.}
to finish 
to end 
to conclude 
to terminate
Dejame terminar.
Let me finish.
Necesitamos terminar el trabajo.
We need to finish the job.
acabar, rematar {ww.}
to finish 
to perfect 
to elaborate
to develop 
to work out
No llevará mucho tiempo acabar el trabajo.
It won't take long to finish the job.
Tardé tres horas en acabar los deberes.
It took me three hours to finish my homework.
acabar {ww.}
to use up
acabar {ww.}
to finish 
Tom no puede acabar este trabajo en un día.
Tom can't finish this job in a day.
Antes de nada, tenemos que acabar los deberes.
First of all, we have to finish the homework.
acabar {ww.}
to deplete
to use up
acabar {ww.}
to squander
to waste 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Debemos acabar con la violencia.

We must do away with violence.

Esto no va a acabar bien.

It's not going to end well.

Las provisiones se están empezando a acabar.

The supplies are beginning to give out.

Tenía que acabar el trabajo ayer.

I was to have finished the work yesterday.

Se debería acabar con una costumbre así.

Such a custom should be done away with.

Tardé tres horas en acabar los deberes.

It took me three hours to finish my homework.

Acabar con el déficit será un trabajo difícil.

Eliminating the deficit will be a very difficult job.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.

Tom no puede acabar este trabajo en un día.

Tom can't finish this job in a day.

Me resulta imposible acabar el trabajo en una hora.

It is impossible for me to finish the work in an hour.

No podemos acabar este trabajo en un día.

We cannot complete this work in a day.

Tom se preguntó cuánto tiempo llevaría acabar el trabajo.

Tom wondered how long it would take to finish the job.

Ya no puedo discutir, ¡esto tiene que acabar!

I can't argue anymore, this has to stop!

Antes de nada, tenemos que acabar los deberes.

First of all, we have to finish the homework.

Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.

Abandoned dogs usually end up in dog pounds.


Gerelateerd aan acabar

terminar - rematar