Vertaling van apartar

Inhoud:

Spaans

Engels

apartar, descartar {ww.}

to abdicate

apartar, detener, contener {ww.}

to stop
to keep
to restrain
to withhold
to prevent
to inhibit
to detain
to abstract

No lo puedo detener.

I cannot stop him.

Quería detener a Tom.

I wanted to stop Tom.

apartar, segregar, separar, dispersar {ww.}

to separate
to split
to segregate
to divide

Nadie los puede separar.

No one can separate them.

Debemos separar la política de la religión.

We must separate politics from religion.

apartar {ww.}

to keep at bay
to keep at a distance

Spaans

Engels

Tom no puede apartar la vista de Mary.

Tom can't take his eyes off Mary.

Tom no pudo apartar la mirada de Mary.

Tom couldn't take his eyes off of Mary.