Vertaling van decidirse

Inhoud:

Spaans

Engels

decidirse, decidir {ww.}

to decide
to adjudicate
to settle
to resolve
to determine
to choose

Te dejaré decidir.

I'll let you decide.

Tom no se puede decidir.

Tom can't decide.

Spaans

Engels

Es que Tom no logra decidirse.

Tom just can't make up his mind.

Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.

He considered his options carefully before deciding.

No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.

Tom no logra decidirse entre conseguir un trabajo o ir a la universidad.

Tom can't make up his mind whether to get a job or to go to college.

La bola 8 mágica es buena para cuando uno no sabe por qué debería decidirse.

The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide.