Vertaling van declarar
Voorbeelden in zinsverband
¿Tienes algo que declarar?
Have you anything to declare?
¿Tiene usted algo que declarar?
Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.
I don't have anything to declare.
¿Tiene usted algo que declarar?
Do you have something to declare?
No tengo nada que declarar.
I have nothing to declare.
Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad.
I have nothing to declare except my genius.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.