Vertaling van destruir
Voorbeelden in zinsverband
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
Yo los vi destruir el edificio viejo.
I watched them destroy the old building.
La misión de los soldados era destruir el puente.
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.
Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?