Vertaling van discutir

Inhoud:

Spaans
Engels
discutir, hablar de {ww.}
to discuss 
Es necesario discutir el problema sin demora.
It's necessary to discuss the problem without delay.
Hay algo importante que quiero discutir contigo.
There is something important I want to discuss with you.
discutir, objetar, contradecir {ww.}
to question 
to protest 
to dispute
to contest 
to challenge
Me rehúso a discutir la cuestión.
I refuse to discuss the question.
hablar de, tratar de, discutir {ww.}
to discuss 
to refer
to describe 
Quiero discutir esto con Tom.
I want to discuss this with Tom.
No quiero discutir más esto.
I don't want to discuss this anymore.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¿Quieres discutir de nuevo?

Do you want to argue again?

Tom siempre quiere discutir.

Tom always wants to argue.

Es inútil discutir con él.

It is vain to argue with him.

Tengo algo que discutir contigo.

I have something to talk over with you.

Dejen de discutir por dinero.

Stop arguing about money.

Es necesario discutir el problema sin demora.

It's necessary to discuss the problem without delay.

Tom no quería discutir con Mary.

Tom didn't want to argue with Mary.

No vale la pena discutir esto.

It is hardly worth discussing.

No tiene caso discutir con él.

It is no use trying to argue with him.

Hay algo importante que quiero discutir contigo.

There is something important I want to discuss with you.

A algunas personas parece que les gusta discutir.

Some people seem to enjoy arguing.

Ya no puedo discutir, ¡esto tiene que acabar!

I can't argue anymore, this has to stop!

Tom tiene algo que discutir con todos nosotros.

Tom has something to discuss with all of us.

Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera.

Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.

Cuando se hubo dado una porción a cada niño, ellos empezaron a discutir por parejas sobre cuál era más grande.

When each of the children had been given a portion, they began to quarrel in pairs about whose was larger.


Gerelateerd aan discutir

hablar de - objetar - contradecir - tratar de