Vertaling van juzgar
Voorbeelden in zinsverband
No me pudieron juzgar.
They couldn't judge me.
¿Quién eres tú para juzgar?
Who are you to judge?
Tienes que juzgar el caso sin prejuicios.
You have to judge the case without bias.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
Judging from his appearance, he is ill.
Aún es muy pronto para juzgar.
It's still too early to tell.
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
We should never judge people by their appearance.
No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
You shouldn't judge a person by his appearance.
No se puede juzgar a una persona por su ropa.
You can't judge a person based on clothing.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Judging from his accent, he is from Kansai.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
We shouldn't judge people by how they look.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.
You should not judge a person by his appearance alone.
No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a book by its cover.
A juzgar por su expresión, él está de mal humor.
Judging from his expression, he's in a bad mood.
Hay que juzgar un hombre tanto por sus enemigos como por sus amigos.
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.