Vertaling van levantar

Inhoud:

Spaans
Engels
levantar, alzar {ww.}
to lift 
to raise 
to hoist
to heave 
to elevate
to lever
¿Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
No puedes levantar el piano.
You can't lift the piano.
erguir, levantar, erigir, estatuir {ww.}
to raise 
to pitch 
to erect
to set up
to stand 
to set 
to institute 
to establish 
Nadie pretende levantar un muro.
Nobody intends to erect a wall.
¿Y acaso lo van a erigir en tres días?
And you are going to raise it in three days?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Me acabo de levantar.

I just got up.

¿Puedes levantar esta piedra?

Can you lift this stone?

Empezó a levantar la voz.

He began to raise his voice.

¿Puedes ayudarme a levantar esto?

Can you help me lift this?

Mi pasatiempo es levantar pesas.

My hobby is weight lifting.

No puedes levantar el piano.

You can't lift the piano.

Él intentó en vano levantar la piedra.

He tried in vain to lift up the stone.

No soy capaz de levantar esta piedra.

I cannot lift this stone.

Le resultó imposible levantar el tapón.

He found it impossible to lift the lid.

No puedo levantar esto, pesa demasiado.

I can't lift this, it's too heavy.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

The coward is the first to raise his fist.

La caja era tan pesada que no la pude levantar.

The box was so heavy that I couldn't lift it.

Después de la bancarrota no pudo levantar cabeza.

After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet.

Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

She tried to lift the box, but found it impossible.


Gerelateerd aan levantar

synoniemen

alzar - erguir - erigir - estatuir