Vertaling van navegar

Inhoud:

Spaans
Engels
navegar {ww.}
to navigate 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

Mañana vamos a navegar.

We sail tomorrow.

Empecé a navegar el año pasado.

I started sailing last year.

Es muy agradable navegar estas aguas.

It is very pleasant to sail these waters.

Me gustaría navegar por todo el mundo.

I'd like to sail around the world.

Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.

Tom thought that it would be fun to go sailing.

Ella estaba deseando irse a navegar con él.

She was looking forward to going sailing with him.

Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.

He realized his ambition to sail around the world.

Fracasó en el intento de navegar cruzando el oceano Pacífico.

He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.

Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.

To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.

Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos: lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera.

Little did Christopher Columbus know that future pirates are mostly internet pirates: The closest they will ever get to surfing the sea is being in a bathtub.