Vertaling van permitir
Voorbeelden in zinsverband
No puedo permitir eso.
I can't allow that.
No pudimos permitir su demanda.
We couldn't allow his claim.
No te lo puedo permitir.
I can't let you.
No me puedo permitir pagar tanto.
I can't afford to pay so much.
Ella no se lo puede permitir.
She can't afford it.
No te puedo permitir hacer eso.
I can't allow you to do that.
Es un lujo que no nos podemos permitir.
It's a luxury we can't afford.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano.
I can not afford to buy a used car.
No debemos permitir que esta noticia salga a la luz.
We mustn't let this news get out.
Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Under the circumstances I cannot allow the request.
No me puedo permitir ese coche, cuesta un huevo.
I can't buy that car - it costs an arm and a leg.
Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.