Vertaling van querer
Voorbeelden in zinsverband
Quiero querer.
I wanna want.
Quiero querer.
I want to want.
Querer es poder.
Where there's a will there's a way.
Querer es poder.
Where there's a will, there's a way.
"Menéame" resulta querer decir "menéame".
"Menéame" turns out to mean "wiggle me."
Vas a querer ver esto.
You'll want to see this.
Nadie aquí parece querer nuestra ayuda.
No one here seems to want our help.
¿Por qué ibas a querer eso?
Why would you want it?
Quiero querer lo que tú quieres.
I want to want what you want.
Las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Women don't usually want to talk with me.
Sin querer, revivió a su suegra.
He carelessly revived his mother-in-law.
No estoy segura de querer hacer esto.
I'm not sure I want to do this.
El juez se rió sin querer.
The judge laughed in spite of himself.
Él no está seguro de querer hacerlo.
He's not sure he wants to do this.
—¿Estás segura de querer llamar a la policía? —le pregunté.
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.