Vertaling van recoger
Voorbeelden in zinsverband
Cathy dejó de recoger flores.
Cathy stopped picking flowers.
Hay que recoger el correo.
The post has to be collected.
Tengo que recoger algunas flores.
I have to pick some flowers.
¿Dónde puedo recoger mi boleto?
Where can I pick up my ticket?
¿Puedes recoger a los niños del colegio?
Can you fetch the children from school?
¿Dónde voy después de recoger mi equipaje?
Where do I go after I pick up my baggage?
El bus paró para recoger pasajeros.
The bus stopped to pick up passengers.
¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
Will you accompany me to collect my brain?
¿Te importaría recoger algo en el camino de regreso?
Would you mind picking up something on the way back?
No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
¿Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?
Could you send someone up to pick up some laundry?
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Déjame recoger a tu hermana en la estación, por favor.
Please let me pick up your sister at the station.
Tom se agachó para recoger algo del suelo.
Tom bent down to pick up something off the floor.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.