Vertaling van revisar

Inhoud:

Spaans
Engels
inspeccionar, revisar {ww.}
to inspect 
to overhaul 
to revise 
to audit
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
I've been given permission to inspect this equipment.
El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones.
The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Engels

¿Podrías revisar mi informe?

Would you please look over my report?

¿Me puede revisar las encías?

Can you check my gums?

¿Quiere usted revisar las llantas?

Will you check the tires?

Tendré que revisar mi agenda.

I'll need to check my schedule.

Iré a revisar el dormitorio.

I'll go to check out the bedroom.

Por favor, ¿podrías revisar mi redacción?

Will you please look over my composition?

Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.

She promised to look into the matter immediately.

¿Podrías revisar la presión del neumático?

Could you check the tire pressure?

Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

I just wanted to check my email.

Tengo que revisar lo que dice el contrato.

I have to check and see what the contract says.

Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

He knows how to check his e-mail box.

Creo que es hora de que me haga revisar los ojos.

I think it's time for me to get my eyes checked.

A la luz de estos hechos, puede ser necesario revisar nuestra teoría.

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.

Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.

You should spend a little time each day reviewing vocabulary.

Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.


Gerelateerd aan revisar

synoniemen

inspeccionar