Vertaling van sostener

Inhoud:

Spaans

Engels

sostener {ww.}

to support
to uphold
to sustain
to back up
to stand by
to back
to second
to maintain
to espouse
to countenance

Él tenía una gran familia que sostener.

He had a large family to support.

Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.

His income is too small to support his family.

aducir, afirmar, sostener, aseverar {ww.}

to affirm
to state
to aver
to claim
to allege
to assert

De acuerdo con los datos del problema, ¿podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?

According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?

Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Spaans

Engels

Él tenía una gran familia que sostener.

He had a large family to support.

Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.

His income is too small to support his family.

Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.

A magnet can pick up and hold many nails at a time.

Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.

I never thought I would have to support such a large family.

Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta

If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position

Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable.

Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.