Vertaling van arreglar

Inhoud:

Spaans
Frans
arreglar {ww.}
régler 
ranger 
ordonner 
Debemos arreglar esto.
Nous devons régler ça.
arreglar {ww.}
disposer 
accommoder 
arranger 
reparar, aderezar, restaurar, arreglar {ww.}
réparer 
restaurer 
remédier 
refaire 
Quiero arreglar este reloj.
Je veux réparer cette montre.
¿Cómo pretendéis arreglar esto?
Comment avez-vous l'intention de réparer ça ?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

¿Cómo pretendéis arreglar esto?

Comment avez-vous l'intention de réparer ça ?

Debemos arreglar esto.

Nous devons régler ça.

Quiero arreglar este reloj.

Je veux réparer cette montre.

Mandé mi bicicleta a arreglar.

J'ai fait réparer ma bicyclette.

¿Puedes arreglar la radio defectuosa?

Peux-tu réparer la radio cassée ?

Mandé mi reloj a arreglar.

J'ai fait réparer ma montre.

No soy capaz de arreglar el ordenador.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota.

J'ai consacré deux heures hier à essayer de réparer cette radio en panne.

El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.

Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.

Si no eres capaz de arreglar la tubería, habrá que llamar a un fontanero.

Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier.


Gerelateerd aan arreglar

reparar - aderezar - restaurar