Vertaling van comenzar

Inhoud:

Spaans
Frans
comenzar {ww.}
commencer 
aborder 
El experimento debe comenzar.
L'expérience doit commencer.
Deberías comenzar inmediatamente.
Tu devrais commencer sur-le-champ.
comenzar, empezar, principiar {ww.}
débuter 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Deberías comenzar inmediatamente.

Tu devrais commencer sur-le-champ.

El experimento debe comenzar.

L'expérience doit commencer.

La vida acaba de comenzar.

La vie vient juste de commencer.

¿Podemos comenzar ya la reunión?

Pouvons-nous commencer la réunion maintenant?

El verano acaba de comenzar.

L'été a juste commencé.

Acabo de comenzar a estudiar esperanto.

J'ai commencé à apprendre l'espéranto.

Ahora vamos a comenzar el juego.

Que le match commence.

Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Ya casi es hora de comenzar.

Il est presque l'heure de commencer.

La locura aún está por comenzar.

La folie n'a pas encore commencé.

Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.

Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.

Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?

¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?

Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ?

Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.

S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.

Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.

J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres.


Gerelateerd aan comenzar

empezar - principiar