Vertaling van conseguir
Voorbeelden in zinsverband
¿Dónde puedo conseguir ayuda?
Où puis-je avoir de l'aide ?
¿Dónde puedo conseguir un taxi?
Où puis-je prendre un taxi ?
Traté de conseguir buenas notas.
J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.
Tengo que conseguir algunos sellos.
J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.
Lo puedes conseguir en una librería.
Vous pouvez le trouver chez un libraire.
¿Dónde podemos conseguir lo que queremos?
Où pouvons-nous obtenir ce que nous voulons ?
Él no pudo conseguir el trabajo.
Il n'a pas pu avoir le poste.
Ella pensó que podría conseguir gustarle.
Elle pensait qu'elle pouvait faire en sorte qu'il l'apprécie.
Tengo que conseguir un nuevo ordenador.
Il me faut un nouvel ordinateur.
Puedes conseguir un préstamo de un banco.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.
Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle.
Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.
Pars tôt pour avoir une bonne place.
¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?
Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
¿Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?
Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ?