Vertaling van cruzar

Inhoud:

Spaans
Frans
cruzar {ww.}
croiser 
atravesar, cruzar {ww.}
traverser
Es peligroso atravesar ese desierto.
Traverser ce désert est dangereux.
Le vi cruzar la carretera.
Je le vis traverser la route.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Le vi cruzar la carretera.

Je le vis traverser la route.

La vi cruzar la calle.

Je l'ai vue traverser la rue.

Lo vi cruzar la calle.

Je l'ai vu traverser la route.

Gracias por ayudarme a cruzar la calle.

Merci de m'avoir aidée à traverser la rue !

Ten cuidado al cruzar la calle.

Fais attention en traversant la rue.

Conseguimos cruzar el río a nado.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

Ayudé a cruzar a una anciana.

J'ai aidé une vieille femme à traverser.

Es imposible para nosotros cruzar ese río.

Il nous est impossible de traverser la rivière.

La inundación me impidió cruzar el río.

L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.

Puedo cruzar el río a nado.

Je peux traverser la rivière à la nage.

El niño no pudo cruzar el río a nado.

Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.

Mary era capaz de cruzar el río a nado.

Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.

Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.

Elle a aidé le vieil homme à traverser la route.

Evito cruzar la calle por aquí si estoy apurado.

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Soy capaz de cruzar el río a nado.

Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage.


Gerelateerd aan cruzar

atravesar