Vertaling van decidir

Inhoud:

Spaans
Frans
decidirse, decidir {ww.}
décider 
No logro decidir qué coche comprar.
Je n'arrive pas à décider quelle voiture acheter.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Recae en ti decidir qué hacer.

C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.

No logro decidir qué coche comprar.

Je n'arrive pas à décider quelle voiture acheter.

Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.

Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes.

Depende de ti decidir si vamos allí o no.

C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.

¿Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?

Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ?

Depende de ti decidir si vamos allí o no.

C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.

Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse.

Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.

La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.

Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.


Gerelateerd aan decidir

decidirse