Vertaling van discutir

Inhoud:

Spaans
Frans
discutir, hablar de {ww.}
discuter 
débattre 
No quiero discutir sobre eso.
Je ne veux pas en discuter.
Quisiera discutir algo con usted.
J'aimerais discuter de quelque chose avec toi.
discutir, objetar, contradecir {ww.}
disputer 
contester 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No quiero discutir sobre eso.

Je ne veux pas en discuter.

Son asuntos que necesitamos discutir.

Ce sont des affaires dont nous devons parler.

Quisiera discutir algo con usted.

J'aimerais discuter de quelque chose avec toi.

Tengo algo que discutir contigo.

J'ai à m'entretenir de quelque chose avec toi.

Es inútil discutir con él sobre eso.

Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet.

Me rehúso a discutir la cuestión.

Je refuse de discuter de ce sujet.

No sirve de nada discutir con él.

Cela ne sert à rien de discuter avec lui.

No vale la pena discutir esto.

Cela vaut à peine d'être discuté.

¿Hariás una lista con los temas a discutir?

Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ?

No estoy en una posición para discutir eso.

Je ne suis pas en situation de discuter de ça.

No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso.

Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.


Gerelateerd aan discutir

hablar de - objetar - contradecir