Vertaling van elegir

Inhoud:

Spaans
Frans
elegir, escoger {ww.}
choisir 
opter 
désigner 
adopter 
¡Debes escoger una contraseña segura!
Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !
Puedes escoger cualquiera de ellos.
Vous pouvez choisir n'importe laquelle d'entre elles.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Dime cuál elegir.

Dites-moi lequel choisir.

No sé cuál elegir.

Je ne sais pas laquelle choisir.

Puedes elegir cualquiera de los dos libros.

Tu peux choisir l'un ou l'autre de ces deux livres.

Tienes que elegir tu propio destino.

Il vous faut choisir votre propre destinée.

Tú puedes elegir la que quieras.

Tu peux choisir celui que tu veux.

Tengo que elegir entre esos dos.

Je dois choisir entre les deux.

Ellos me dejaron elegir un regalo.

Elles me laissèrent choisir un cadeau.

Puede elegir el libro que quiera.

Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.

Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.

Aidez-moi à trouver une cravate qui va avec cet ensemble.

Yo tuve que elegir entre A y B.

Je devais choisir entre A et B.

Cometí un grave error al elegir a mi esposa.

J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

Tenemos que elegir un nombre para el niño.

Nous devons choisir un nom pour l'enfant.

Tengo que elegir mis palabras con mucho cuidado.

Il me faut choisir mes mots avec le plus grand soin.

Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo.

Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.

Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.

C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.


Gerelateerd aan elegir

escoger