Vertaling van meter

Inhoud:

Spaans
Frans
colocar, meter, poner {ww.}
mettre 
poser 
appliquer 
¿Podrías poner esta bolsa en otra parte?
Pourrais-tu poser ce sac ailleurs ?
Estamos listos para meter el bote al agua.
Nous sommes prêtes à mettre le bateau à l'eau.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No debes meter boche en clase.

Vous ne devez pas faire de bruit en classe.

Tengo que meter al niño en la cama.

Il faut que j'aille coucher le bébé.

Nos vamos a meter en problemas por eso.

Nous allons avoir des ennuis pour ça.

Estamos listos para meter el bote al agua.

Nous sommes prêtes à mettre le bateau à l'eau.

No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.

Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires.

Dentro de poco te vamos a poder meter a la prisión.

Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.

Dentro de poco te vamos a poder meter a la prisión.

Nous allons vous trouver une place bientôt.


Gerelateerd aan meter

colocar - poner