Vertaling van negar

Inhoud:

Spaans
Frans
negar {ww.}
nier 
No puedes negar eso.
Vous ne pouvez le nier.
No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.
On ne peut nier les méfaits de la tabagie.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No puedes negar eso.

Vous ne pouvez le nier.

No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.

On ne peut nier les méfaits de la tabagie.

No se puede negar que es muy eficaz.

On ne peut nier qu'elle est très efficace.

No puedo ni confirmar ni negar los rumores.

Je ne peux confirmer ni infirmer les rumeurs.

El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.

Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.