Vertaling van reparar

Inhoud:

Spaans
Frans
reparar, aderezar, restaurar, arreglar {ww.}
réparer 
restaurer 
remédier 
refaire 
Quiero arreglar este reloj.
Je veux réparer cette montre.
¿Cómo pretendéis arreglar esto?
Comment avez-vous l'intention de réparer ça ?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No puedo reparar la computadora.

Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

¿Puede reparar el pinchazo ahora?

Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

Tom sabe cómo reparar ordenadores.

Tom sait comment réparer les ordinateurs

Tienen que reparar el coche.

Elles doivent réparer leur véhicule.

Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.

Je dois faire réparer mon vélo.

Él tiene que reparar el reloj.

Il doit réparer l'horloge.

Él tiene que reparar el reloj.

Il doit réparer l'horloge.

No merece la pena reparar ese coche.

La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.

Me costó diez mil yenes para reparar mi televisión.

Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.

Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.

Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.


Gerelateerd aan reparar

aderezar - restaurar - arreglar