Vertaling van romper
Voorbeelden in zinsverband
Nadie puede romper su record.
Personne ne peut battre son record.
No debemos romper nuestra promesa.
Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Solo el amor puede romper su corazón.
Il n'y a que l'amour pour briser le cœur.
Ella le vio romper la ventana.
Elle l'a vu briser la fenêtre.
Ella ha vuelto a romper la tostadora.
Elle a encore cassé le grille-pain.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
S'il te plaît, fais attention à ne pas briser le vase.
Lo vas a romper si no tienes cuidado.
Tu vas le briser si tu ne fais pas attention.
¡Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!
Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !
No podés hacer un omelet sin romper los huevos.
On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs.
¡Eh! Tu pelota de béisbol acaba de romper mi ventana.
Hé ! Ta balle vient juste de casser ma vitre !
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables.
Las reglas de gramática y ortografía se tienen que romper para que una lengua evolucione.
Les règles grammaticales et orthographiques doivent être enfreintes pour qu'une langue évolue.