Vertaling van salir

Inhoud:

Spaans
Frans
salir {ww.}
sorter
donner 
aboutir 
descendre 
salir {ww.}
partir 
¡Déjame salir!
Laisse-moi partir !
Ella acaba de salir.
Elle vient de partir.
partir, salir, arrancar {ww.}
partir 
démarrer 
No consigo arrancar el coche.
Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.
A veces, cuando hace mucho frío, no consigo arrancar el coche.
Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
partir, salir, arrancar {ww.}
partir 
El tren acaba de salir.
Le train vient de partir.
Podemos salir después del almuerzo.
Nous pouvons partir après le déjeuner.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

¡Déjame salir!

Laisse-moi partir !

¡Dejadme salir!

Laissez-moi sortir !

Querría salir con ella.

Je voudrais sortir avec elle.

¿Listo para salir?

Êtes-vous prêtes à y aller ?

No puedes salir.

Vous ne pouvez pas sortir.

Voy a salir.

Je vais sortir.

Necesito salir de aquí.

Il faut que sorte d'ici.

Le vi salir.

Je l'ai vu sortir.

Le oí salir.

Je l'entendis sortir.

¿Qué podría salir mal?

Qu'est-ce qui pourrait aller de travers ?

¿Puedo salir a jugar?

Puis-je aller jouer dehors ?

¿Puedo salir a caminar?

Puis-je sortir me promener ?

Debemos salir de aquí.

Il nous faut sortir d'ici.

Logramos salir de ahí.

Nous avons réussi à nous extirper de là.

Ella acaba de salir.

Elle vient de partir.


Gerelateerd aan salir

partir - arrancar