Vertaling van seguir

Inhoud:

Spaans
Frans
seguir {ww.}
suivre 
Deberías seguir su consejo.
Vous devriez suivre son conseil.
Deberías seguir mi consejo.
Vous devriez suivre mon conseil.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No podía seguir parado.

Je fus incapable de me tenir debout plus longtemps.

¡El espectáculo debe seguir!

Que le spectacle continue !

Deberías seguir su consejo.

Vous devriez suivre son conseil.

No podemos seguir engañándonos.

Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.

Deberías seguir mi consejo.

Vous devriez suivre mon conseil.

Debemos seguir las reglas.

Nous devons respecter les règles.

Debes seguir entrenando.

Vous devez continuer à vous exercer.

Voy a seguir vuestro consejo.

Je vais suivre votre conseil.

Me niego a seguir obedeciéndote.

Je refuse de vous obéir plus longtemps.

No puedes seguir hablándome así.

Vous ne pouvez pas continuer à me parler ainsi.

Voy a seguir vuestro consejo.

Je vais suivre ton conseil.

Quiero seguir viviendo con él.

Je veux continuer à vivre avec lui.

No podemos seguir sin Tom.

Nous ne pouvons pas continuer sans Tom.

No puedo seguir haciendo esto.

Je ne peux pas continuer à faire ça.

Debemos seguir estudiando mientras vivamos.

Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.