Vertaling van coger

Inhoud:

Spaans
Italiaans
coger, tomar, asir {ww.}
prendere
acchiappare
Tienes que coger el autobús número 5.
Devi prendere il 5.
He conseguido coger el último tren.
Sono riuscita a prendere l'ultimo treno.
cocer, coger, coger al horno {ww.}
cuocere
asir, coger, agarrar, apoderarse de {ww.}
afferrare
buscar, coger, ir por {ww.}
ottenere
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

¿Qué tren vais a coger?

Che treno prenderà?

He conseguido coger el último tren.

Sono riuscita a prendere l'ultimo treno.

Tienes que coger el autobús número 5.

Devi prendere il 5.

Tenga cuidado de no coger un resfriado.

Fate attenzione a non prendere un raffreddore.

Vine pronto para coger un buen sitio.

Sono venuto presto per prendere un buon posto.

¿Puedo coger tu secador de pelo?

Mi presti il fon?

Caminé muy deprisa para intentar coger el primer tren.

Camminavo in fretta così da prendere il primo treno.

Voy a coger el tren de las once.

Prendo il treno delle 11:00.

Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.

Devo prendere un autobus per andare ovunque.

Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento.

Sono uscita di casa presto per avere un buon posto.

Me levanté temprano para coger el primer tren de la mañana.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.


Gerelateerd aan coger

synoniemen

tomar - asir - cocer - coger al horno - agarrar - apoderarse de - buscar - ir por