Vertaling van encontrar

Inhoud:

Spaans
Italiaans
encontrar, encontrarse con, topar, dar con, chocar contra {ww.}
incontrare
Tom tiene que encontrarse con Mary en el parque a las 2:30.
Tom deve incontrare Mary al parco domani alle 2:30.
Ella era la última persona que esperaba encontrar aquel día.
Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
hallar, encontrar {ww.}
trovare
¿Dónde puedo encontrar a Tom?
Dove posso trovare Tom?
No era fácil encontrar oro.
Non era facile trovare oro.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

Sufrieron para encontrar el lugar.

Loro ebbero problemi a trovare il posto.

No consigo encontrar mi reloj.

Non posso trovare il mio orologio.

No puedo encontrar mis guantes.

Non riesco a trovare i miei guanti.

¿Dónde puedo encontrar a Tom?

Dove posso trovare Tom?

Uno siempre puede encontrar tiempo.

Si può sempre trovare del tempo.

No era fácil encontrar oro.

Non era facile trovare oro.

Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte.

Potete trovare la stessa cosa da qualsiasi parte.

Me acabo de encontrar con él.

L'ho appena conosciuto.

¿En dónde puedo encontrar una cabina telefónica?

Dove posso trovare una cabina telefonica?

Me costó mucho encontrar tu piso.

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

La policía pudo encontrar al delincuente.

La polizia è stata in grado di trovare il criminale.

¿Cómo de difícil es encontrar un trabajo?

Quanto è difficile trovare un impiego?

Es difícil encontrar una traducción adecuada.

È difficile trovare una traduzione adeguata.

No me costó encontrar su oficina.

Non ebbi problemi a trovare il suo ufficio.

Tengo que encontrar el lugar perfecto.

Io devo trovare il posto perfetto.


Gerelateerd aan encontrar

synoniemen

encontrarse con - topar - dar con - chocar contra - hallar