Vertaling van llegar

Inhoud:

Spaans
Italiaans
llegar {ww.}
arrivare
No lo oí llegar.
Non l'ho sentito arrivare.
Tom fue el último en llegar.
Tom fu l'ultimo ad arrivare.
alargar, entregar, llegar, pasar {ww.}
passare
Quiero pasar mi vida contigo.
Voglio passare la mia vita con te.
Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
Lui passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

¿Puedo llegar a pie?

Posso andarci a piedi?

Acaba de llegar.

Lui è appena arrivato.

Acabo de llegar aquí.

Io sono appena arrivata qui.

No quiero llegar tarde.

Non voglio essere in ritardo.

No lo oí llegar.

Non l'ho sentito arrivare.

Acabo de llegar a casa.

Sono appena tornato a casa.

Tomará una hora llegar allá.

Ci vorrà un'ora per arrivare lì.

Acaba de llegar a casa.

Lui è appena tornato a casa.

Somos las primeras en llegar.

Noi siamo le prime ad arrivare.

Mary acaba de llegar a casa.

Mary è appena tornata a casa.

Todo tiene que llegar a un fin.

Tutte le cose devono avere una fine.

Él prometió nunca más llegar tarde.

Ha promesso di non essere di nuovo in ritardo.

No tengo cómo llegar ahí mañana.

Non c'è modo per me di essere lì domani.

La tormenta nos impidió llegar a tiempo.

Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.

Tom fue el último en llegar.

Tom fu l'ultimo ad arrivare.


Gerelateerd aan llegar

alargar - entregar - pasar