Vertaling van realizar

Inhoud:

Spaans
Italiaans
realizar {ww.}
realizzare


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Italiaans

Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.

Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.

Él estaba intentando realizar un experimento de física.

Stava provando a compiere un esperimento in fisica.

Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.

Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.

Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.

Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.