Vertaling van así

Inhoud:

Spaans
Nederlands
así, de este modo, tan {bw.}
zo 
zodanig
zozeer
even
dermate
dusdanig
asir, coger, agarrar, apoderarse de {ww.}
vastgrijpen
grijpen
aangrijpen 
bemachtigen 

yo así

ik greep vast
» meer vervoegingen van vastgrijpen

agarrar, asir, coger {ww.}
pakken
beetpakken 
beetnemen 

yo así

ik pakte
» meer vervoegingen van pakken

coger, tomar, asir {ww.}
nemen 
pakken
vatten 
oprapen
aanvatten

yo así

ik nam
» meer vervoegingen van nemen

Tienes que coger el autobús número 5.
Jullie moeten bus 5 nemen.
¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?
Waar kan ik bus nummer 7 pakken?
as [m] (el ~) {zn.}
aas  [o]


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Pocas personas piensan así.

Weinig mensen denken zo.

Comúnmente no sudo así.

Meestal zweet ik niet zo.

Así ha sido siempre.

Dat is altijd zo geweest.

La vida es así.

Dat is het leven.

No me mires así.

Kijk niet zo naar me.

Así es mi padre.

Zo is mijn vader.

Así es la vida.

Dat is het leven.

No es así en Japón.

Dat is niet het geval in Japan.

Él puede decir cosas así.

Hij kan zoiets zeggen.

Así siempre a los tiranos!

Zo vergaat het tirannen altijd!

Nunca he visto algo así.

Ik heb nog nooit zoiets gezien.

Así es como resolví el problema.

Zo loste ik het probleem op.

Es una distancia increíble, ¿no es así?

Dat is een ongelofelijke afstand, nietwaar?

Yo nunca había visto algo así antes.

Zoiets heb ik nog nooit gezien.

No te deberías asociar con hombres así.

Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.


Gerelateerd aan así

de este modo - tan - asir - coger - agarrar - apoderarse de - tomar - as