Vertaling van como si

Inhoud:

Spaans
Nederlands
como si {vw.}
alsof
almorzar, comer {ww.}
het middagmaal gebruiken
comer {ww.}
eten 
nuttigen
vreten
gebruiken 
bikken 

yo como

ik eet
» meer vervoegingen van eten

¿Puedo comer?
Kan ik eten?
No necesitas comer.
Je moet niet eten.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Actuemos como si fuéramos extranjeros.

Laten we doen alsof we buitenlanders zijn.

Él hizo como si no escuchara.

Hij deed alsof hij niet luisterde.

Hablas como si fueras el jefe.

Je praat alsof je de baas bent.

Habla japonés como si fuera japonés.

Hij spreekt Japans als een Japanner.

El niño habla como si fuera un hombre.

De jongen spreekt alsof hij een man is.

Ese niño habla como si fuera un adulto.

Die jongen spreekt alsof hij een volwassene is.

Ese niño habla como si fuera un adulto.

Die jongen praat alsof hij een volwassene is.

Ella ama al chico como si fuera su propio hijo.

Ze houdt van de jongen alsof het haar eigen kind was.

John sentía como si hubiera fantasmas en el cuarto oscuro.

John had het gevoel dat er geesten in de donkere kamer waren.

Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.

Ze zag eruit alsof ze lange tijd ziek geweest was.

Él es mi mejor amigo. Es como si fuera mi hermano.

Hij is mijn beste vriend. Het is alsof we broers zijn.

Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo.

Vannacht ben ik opgewekt, alsof ik gewichtloos in de hemel vlieg.

Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar".

Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."


Gerelateerd aan como si

almorzar - comer