Vertaling van completamente

Inhoud:

Spaans
Nederlands
completamente {bw.}
heel 
geheel 
ten volle
volkomen
volledig 
voluit
completamente {bw.}
compleet 
heel 
geheel 
totaal
totaliter
volkomen
volledig 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Es completamente nuevo.

Het is gloednieuw.

No es algo completamente seguro.

Het is niet helemaal zeker.

No puede ser completamente curado.

Dit kan niet volledig genezen worden.

Él es completamente dependiente de sus padres.

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.

Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido.

Om eerlijk te zijn, ik verveel me rot.

Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.

Ik heb helemaal vergeten om iets voor ons te eten te maken.

Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.

La montaña se torna completamente de rojo en otoño.

De hele berg wordt rood in de herfst.

A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.

De volgende morgen was de sneeuwman volledig gesmolten.

El año pasado volví a casa y me sorprendió que el pueblo y la gente habían cambiado completamente.

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.