Vertaling van consejo

Inhoud:

Spaans
Nederlands
consejo [m] (el ~) {zn.}
raad
Un consejo gratis no siempre es un buen consejo.
Gratis raad is niet altijd goede raad.
Él tiene que seguir mi consejo.
Hij moet mijn raad opvolgen.
consejo [m] (el ~) {zn.}
advies  [o]
raad
raadgeving [v]
Necesito su consejo.
Ik heb uw advies nodig.
Necesito un buen consejo.
Ik heb goed advies nodig.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Necesito su consejo.

Ik heb uw advies nodig.

Necesito un buen consejo.

Ik heb goed advies nodig.

Necesitamos tu consejo.

We hebben je advies nodig.

Un consejo gratis no siempre es un buen consejo.

Gratis raad is niet altijd goede raad.

Te daré un buen consejo.

Ik zal je een goed advies geven.

Deberías pedirle consejo a él.

Je moet hem om advies vragen.

Te daré un buen consejo.

Ik zal je een goed advies geven.

No vaciles en pedir consejo.

Aarzel niet om raad te vragen.

¿Por qué no le pedimos consejo?

Waarom vragen we hem niet om advies?

No sé a quién pedir consejo.

Ik weet niet aan wie ik advies moet vragen.

Él tiene que seguir mi consejo.

Hij moet mijn raad opvolgen.

Hice eso sin pedirle consejo a nadie.

Ik deed het zonder iemand om advies te vragen.

Sin su consejo, él hubiera fracasado.

Zonder haar advies zou hij gefaald hebben.

Ella fue tan amable que me dio un consejo.

Ze was zo vriendelijk mij raad te geven.

¿Por qué no le pides consejo a tu profesor?

Waarom vraag je je leerkracht niet om raad?