Vertaling van cumpleaños

Inhoud:

Spaans
Nederlands
cumpleaños [m] (el ~) {zn.}
verjaardag 
geboortedag [m]
verjaring [v]
¡Feliz cumpleaños!
Gelukkige verjaardag!
¡Feliz cumpleaños!
Gefeliciteerd met je verjaardag!


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

¡Feliz cumpleaños!

Gelukkige verjaardag!

¡Feliz cumpleaños!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Mañana es su cumpleaños.

Morgen is het haar verjaardag.

Mañana es mi cumpleaños.

Morgen ben ik jarig.

¡Feliz cumpleaños, Shishir!

Gelukkige verjaardag, Shishir!

¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Hoe was uw verjaardag?

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

Hoy es mi cumpleaños.

Vandaag ben ik jarig.

Ayer fue mi cumpleaños.

Gisteren was het mijn verjaardag.

Celebramos su cumpleaños.

We vierden zijn verjaardag.

Hoy es mi decimosexto cumpleaños.

Vandaag is mijn zestiende verjaardag.

Su cumpleaños es el cinco de mayo.

Zijn verjaardag is op 5 mei.

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

Te daré una bicicleta por tu cumpleaños.

Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

¿Recuerdas el cumpleaños de tu padre?

Herinner je je de geboortedag van je vader?