Vertaling van detenido

Inhoud:

Spaans

Nederlands

detenido {zn.}

arrestant [m]

apartar, detener, contener {ww.}

weghouden
onthouden
onttrekken
afhouden

yo he detenido
tú has detenido
él/ella ha detenido

ik heb weggehouden
jij hebt weggehouden
hij/zij/het heeft weggehouden
» meer vervoegingen van weghouden

arrestar, detener {ww.}

in verzekerde bewaring nemen
arresteren
inrekenen
aanhouden

yo he detenido
tú has detenido
él/ella ha detenido

ik heb gearresteerd
jij hebt gearresteerd
hij/zij/het heeft gearresteerd
» meer vervoegingen van arresteren

Spaans

Nederlands

Tom está detenido en el pasado.

Tom zit vast in het verleden.

Se ha detenido a un hombre inocente por error.

Een onschuldige man was bij vergissing opgepakt.