Vertaling van en realidad

Inhoud:

Spaans
Nederlands
de veras, en efecto, en realidad, verdaderamente {bw.}
echt 
inderdaad
naar waarheid
waarachtig 
waarlijk 
werkelijk 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

No, en realidad no.

Neen, niet echt.

En realidad disfruto pegándote.

Ik vind het eigenlijk leuk om je te slaan.

¿Qué significa en realidad?

Wat betekent het eigenlijk?

En realidad él no es el gerente.

Hij is eigenlijk niet de manager.

En realidad, Susan es tu hermanastra.

Susan is eigenlijk je halfzus.

Él cree ser alguien, pero en realidad no es nadie.

Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.

Ella parece joven, pero en realidad es mayor que tú.

Ze lijkt jong maar eigenlijk is ze ouder dan jij.

Tom en realidad no habla mucho acerca de sus problemas.

Tom praat niet echt veel over zijn problemen.

Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue alrevés.

Ze zei dat haar man haar sloeg maar eigenlijk was het andersom.

Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta.

Alles wat we ons kunnen voorstellen is echt, maar wat echt echt is, is de echte vraag.


Gerelateerd aan en realidad

de veras - en efecto - verdaderamente