Vertaling van hasta que

Inhoud:

Spaans
Nederlands
antes de, hasta que, hasta {vw.}
totdat
tot 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.

Ik zal hier wachten tot hij terugkomt.

Esperemos aquí hasta que ella vuelva.

Laten wij hier wachten tot ze terugkomt.

Él no vino hasta que yo llamé.

Hij kwam pas toen ik belde.

Me quedo aquí hasta que vuelvas.

Ik blijf hier tot je terugkomt

Esperaré aquí hasta que ella venga.

Ik zal hier wachten tot ze komt.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.

Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

Ella no comió nada hasta que la rescataron.

Ze heeft niets gegeten tot ze gered werd.

Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.

Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.

Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.

Laat de dingen zoals ze zijn tot hij terugkomt.

Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos.

Je moet hier blijven totdat we terugkomen.

No fue sino hasta que Chikako me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.

Pas toen Chikako bij me wegging realizeerde ik mij hoeveel ik van haar hield.

Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.

De twee kinderen trokken aan het touw tot het brak.

Quiero que me esperes hasta que termine el trabajo a las siete.

Ik wil dat je op me wacht totdat ik klaar ben met mijn werk om zeven uur.


Gerelateerd aan hasta que

antes de - hasta