Vertaling van miedo

Inhoud:

Spaans
Nederlands
medroso, miedo, miedoso, temeroso {bn.}
bang 
laf
lafhartig
angustia [v] (la ~), espanto [m] (el ~), miedo [m] (el ~) {zn.}
angst [m]
medroso, miedo, miedoso, temeroso {bn.}
bang 
beangst
beducht
bevreesd
vreesachtig
temor [m] (el ~), miedo [m] (el ~) {zn.}
vrees
beduchtheid [v]
No tengas miedo, porque no hay nada que temer.
Vrees niet, want er is niets te vrezen.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

No tengo miedo.

Ik ben niet bang.

No tengo miedo.

Ik ben niet bang.

Tengo miedo de caer.

Ik ben bang om te vallen.

Le tienen miedo.

Ze zijn bang voor hem.

¿Te da miedo Tom?

Ben je bang voor Tom?

No tengas miedo.

Wees niet bang.

Le tienen miedo.

U bent bang voor hem.

Ella tenía miedo del perro.

Ze was bang voor de hond.

Me dan miedo los terremotos.

Ik ben bang voor aardbevingen.

No tengo miedo de nada.

Ik ben van niets bang.

No tengo miedo de Tom.

Ik ben niet bang van Tom.

Me dan miedo las alturas.

Ik heb hoogtevrees.

No tengas miedo de equivocarte.

Wees niet bang om een fout te maken.

Tenía miedo de que hubieras fallado.

Ik was bang dat je gefaald had.

Él le tiene miedo al mar.

Hij is bang voor de zee.


Gerelateerd aan miedo

synoniemen

medroso - miedoso - temeroso - angustia - espanto - temor