Vertaling van noticia

Inhoud:

Spaans

Nederlands

communicación [v] (la ~), noticia [v] (la ~) {zn.}

bericht [o]
mare
tijding [v]
mededeling [v]

Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.

Dit bericht maakte Al-Sayib zo woedend, dat hij nogmaals Fanta morste.

Spaans

Nederlands

¿Tienes alguna buena noticia?

Heb je enig goed nieuws?

Me dio esa noticia Hashimoto.

Ik heb dat nieuws vernomen van Hashimoto.

Él sabía la noticia, pero se lo guardó para él.

Hij wist van het nieuws, maar hij hield het voor zichzelf.

Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.

Dit bericht maakte Al-Sayib zo woedend, dat hij nogmaals Fanta morste.