Vertaling van opinión

Inhoud:

Spaans
Nederlands
opinión [v] (la ~), acuerdo [m] (el ~) {zn.}
mening  [v]
opinie [v]
zienswijze
visie [v]
dunk [m]
Dime tu opinión, por favor.
Geef me jouw opinie, alsjeblieft.
Su opinión no vale nada.
Zijn mening is waardeloos.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Su opinión no vale nada.

Zijn mening is waardeloos.

Dime tu opinión, por favor.

Geef me jouw opinie, alsjeblieft.

Yo sólo repetía su opinión.

Ik herhaalde gewoon zijn mening.

No me impongas tu opinión.

Dring uw opinies niet aan mij op.

Ahora bien, ¿cuál es su opinión?

Nu, wat is uw mening?

Mi opinión es distinta de la tuya.

Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.

El chico no cambió de opinión.

De jongere bleef bij zijn mening.

Mi opinión es similar a la suya.

Mijn mening gelijkt op de uwe.

En mi opinión, él tiene razón.

Volgens mij heeft hij gelijk.

La opinión generalizada era de que él era inocente.

Het wordt algemeen aangenomen dat hij onschuldig was.

Era difícil convencerle para que cambiase de opinión.

Het was moeilijk hem te overtuigen om van gedachten te veranderen.

En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.

Volgens mij heeft hij gelijk.

Una opinión es terrible sólo si es una convicción.

Een mening is alleen schokkerend wanneer ze een overtuiging is.

Según mi opinión, el alemán es la mejor lengua del mundo.

Naar mijn mening is Duits de beste taal ter wereld.

En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.

Volgens mij is laat opblijven slecht voor de gezondheid.


Gerelateerd aan opinión

acuerdo