Vertaling van perdido
verloren
vervlogen
yo he perdido
tú has perdido
él/ella ha perdido
ik heb gelekt
jij hebt gelekt
hij/zij/het heeft gelekt
» meer vervoegingen van lekken
kwijtraken
verspelen
verbeuren
opgeven
yo he perdido
tú has perdido
él/ella ha perdido
ik heb verloren
jij hebt verloren
hij/zij/het heeft verloren
» meer vervoegingen van verliezen
missen
misgrijpen
yo he perdido
tú has perdido
él/ella ha perdido
ik ben misgelopen
jij bent misgelopen
hij/zij/het is misgelopen
» meer vervoegingen van mislopen
Voorbeelden in zinsverband
¿Estás perdido?
Bent u verdwaald?
Disculpe, me he perdido.
Pardon, ik ben verdwaald.
He perdido mi llave.
Ik heb mijn sleutel verloren.
He perdido mi reloj.
Ik ben mijn horloge kwijt.
He perdido mis llaves.
Ik heb mijn sleutels verloren.
He perdido mis llaves.
Ik heb mijn sleutels verloren.
Todos buscaron al niño perdido.
Ze zochten allen naar het vermiste kind.
Puede que haya perdido el tren.
Misschien heeft hij de trein gemist.
Gracias a ti he perdido mi apetito.
Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
Ik moet de verloren tijd inhalen.
Te he perdido todo el respeto.
Ik heb alle respect voor jou verloren.
Dicen que ha perdido todo su dinero.
Men zegt dat hij al zijn geld verloren heeft.
Un día estaba perdido en Londres.
Op een dag was ik verdwaald in Londen.
¡Estoy perdido/a!
Ik ben de weg kwijt
Llamo porque he perdido mi carta de crédito.
Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.