Vertaling van por eso

Inhoud:

Spaans
Nederlands
por eso {zn.}
daarom 
zodoende
vandaar
daardoor
Por eso me levanté temprano esta mañana.
Daarom stond ik vroeg op deze morgen.
Es por eso que estoy enojado con él.
Daarom ben ik boos op hem.
por eso, según eso, por tanto, por lo tanto {bw.}
daarom 
derhalve 
vandaar
por eso {zn.}
daardoor


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

No necesitas preocuparte por eso.

Je hoeft je geen zorgen daarover te maken.

Por eso me levanté temprano esta mañana.

Daarom stond ik vroeg op deze morgen.

El mundo no se hundirá por eso.

Dat is nog het einde van de wereld niet.

Es por eso que estoy enojado con él.

Daarom ben ik boos op hem.

Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por eso que todos lo evitan.

Jack vit altijd op anderen. Daarom mijdt iedereen hem.

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.


Gerelateerd aan por eso

synoniemen

según eso - por tanto - por lo tanto