Vertaling van sincero
Inhoud:
Spaans
Nederlands
franco, honrado, leal, sincero {bn.}
openhartig
onverbloemd
oprecht
recht voor zijn raap
rechtuit
eerlijk
onverbloemd
oprecht
recht voor zijn raap
rechtuit
eerlijk
Voorbeelden in zinsverband
Spaans
Nederlands
–Para ser sincero, –dijo Dima– no puedo recordar quiénes eran...
"Eerlijk gezegd," zei Dima, "kan ik me niet echt herinneren wie het waren..."
—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
"Ik kan niet zeggen dat ik dat een erg leuke keus vind," zuchtte Dima. "Om eerlijk te zijn, is het de hele tijd al wazig in mijn hoofd sinds ik vanochtend wakker werd in een vuilcontainer..."