Vertaling van sobre

Inhoud:

Spaans
Nederlands
sobre, por encima de {vz.}
aan 
boven 
over 
sobre [m] (el ~), cubierta [v] (la ~) {zn.}
envelop
enveloppe  [v]
briefomslag [o]
couvert [o]
Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
Ik heb een envelop, papier en een potlood of pen nodig.
sobre, encima de {vz.}
aan 
op 
en cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de, sobre {vz.}
aan 
aangaande
betreffende 
met 
over 
van 
in 


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Hablaron sobre el amor.

Ze spraken over liefde.

¡Sobre mi cadáver!

Over mijn lijk!

¡Sobre mi cadáver!

Over m'n lijk!

¿Qué opinas sobre esto?

Wat denk je ervan?

Está sobre el sofá.

Het ligt op de sofa.

Conversamos sobre varios temas.

We spraken over verschillende onderwerpen.

Ella alardea sobre su belleza.

Ze schept op over hoe knap ze is.

Este libro es sobre China.

Dit boek gaat over China.

No sé nada sobre Japón.

Ik weet niets over Japan.

No sé nada sobre ella.

Ik weet niks van haar.

Faber escribió libros sobre insectos.

Faber schreef boeken over insecten.

No sé nada sobre patatas.

Ik weet niks over aardappels.

Él no sabe mucho sobre Japón.

Hij weet niet veel over Japan.

Éste es un libro sobre Inglaterra.

Dit is een boek over Engeland.

Él ha escrito un libro sobre China.

Hij heeft een boek geschreven over China.