Vertaling van un momento
even
eventjes
Voorbeelden in zinsverband
Un momento...
Een ogenblikje...
¿Puedo molestarle un momento?
Mag ik je een moment storen?
Piensa por un momento.
Denk even na.
¡Un momento por favor?
Een ogenblik alsjeblieft!
¿Había un libro sobre el escritorio hace un momento?
Was er zo-even een boek op het bureau?
Ella le dijo a su hijo que esperara un momento.
Zij vroeg haar zoon een minuut te wachten.
"Bueno..." pensó Dima. "Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste."
"Ach wat..." dacht Dima. "Ik geloof niet dat ik op zo'n moment als nu kieskeurig mag zijn."
- Espere un momento, -dijo Dima sacando su teléfono- conozco a alguien que podría prestarme algo de dinero.
"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."
De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.
Plotseling was ik genoodzaakt een gedrag aan te nemen dat mijn leven voorgoed zou veranderen.