Vertaling van vuelta

Inhoud:

Spaans
Nederlands
vuelta [v] (la ~) {zn.}
rondrit
giro [m] (el ~), vuelta [v] (la ~), rotación [v] (la ~) {zn.}
toer
omwenteling [v]
omloop
wenteling [v]
giro [m] (el ~), vuelta [v] (la ~), rotación [v] (la ~) {zn.}
wenteling [v]
draaiing [v]
rotatie [v]
aswenteling [v]
giro [m] (el ~), vuelta [v] (la ~), rotación [v] (la ~) {zn.}
keer 
zwenk
zwenking [v]
wieling [v]
wending [v]
draaiing [v]
draai [m]


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

Bienvenido de vuelta.

Welkom terug!

Me alegra verte de vuelta.

Het doet mij plezier dat ge terug zijt.

Ella me escribió de vuelta en seguida.

Ze schreef me snel terug.

Más tarde te llamo de vuelta.

Ik bel je later terug.

¡Estoy de vuelta! ¿Oh? ¿Tenemos un invitado?

Ik ben er weer! O, hebben we bezoek?

Llamaré de vuelta tan pronto como pueda.

Ik zal zo snel ik kan terugbellen.

La primavera está a la vuelta de la esquina.

Het is bijna lente.

La panadería está a la vuelta de la esquina.

De bakkerij is om de hoek.

A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.

Ga om de hoek en je zult mijn huis vinden.

El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta.

Liefde heeft ontegensprekelijk vleugels om weg te vliegen van de liefde, maar even ontegensprekelijk is het dat ze ook vleugels heeft om terug te vliegen.


Gerelateerd aan vuelta

synoniemen

giro - rotación